Presentazione dell’Istituto Tecnico per il Commercio Estero BZSH
L’Istituto Tecnico per il Commercio Estero BZSH si trova nel cuore di Budapest ed è gestito dalla Comunità Ebraica di Budapest. La nostra offerta formativa si rivolge ai ragazzi che iniziano il percorso di istruzione secondaria superiore, ai giovani già in possesso di un diploma e agli adulti che desiderano conseguire una qualificazione professionale. Attualmente, oltre 800 studenti frequentano il nostro istituto.
Il nostro obiettivo è fornire agli studenti conoscenze che sappiano utilizzare in autonomia, sia nel lavoro sia nel proseguimento degli studi. Dedichiamo particolare attenzione all’apprendimento attraverso la pratica, alle lingue straniere e alle esperienze internazionali. Vogliamo che i nostri studenti sappiano collegare ciò che imparano, prendere decisioni consapevoli e affrontare con fiducia situazioni nuove.
Le nostre origini e l’offerta formativa
L’istituto è stato fondato nel 2018. Molti dei primi docenti e membri del personale amministrativo provenivano da realtà consolidate della formazione professionale e dell’educazione degli adulti, tra cui KOTK e Studio Italia. La loro esperienza ha contribuito a definire un approccio didattico attento ai diversi percorsi degli studenti e al rapporto tra apprendimento in aula e pratica professionale.
I nostri corsi comprendono commercio, logistica, informatica, turismo, finanza e contabilità. Chi possiede già un diploma di scuola secondaria superiore può conseguire una qualificazione professionale frequentando corsi diurni o serali. Collaboriamo inoltre con circa 30 aziende per realizzare percorsi di formazione professionale legati al contesto lavorativo.
Nel 2024 abbiamo accolto i primi ragazzi provenienti dall’ottavo anno di scuola, che in Ungheria conclude il ciclo di istruzione di base. Oggi, 134 studenti frequentano l’anno preparatorio linguistico e i successivi anni del percorso tecnico.
Per questi studenti offriamo due indirizzi, uno dedicato al commercio e al commercio elettronico, l’altro alla logistica e alle spedizioni. Entrambi integrano le materie di cultura generale, la preparazione all’esame di maturità ungherese e la formazione professionale. Prepariamo inoltre gli studenti agli esami di maturità di livello avanzato, per favorire l’accesso all’università.
Il percorso dura complessivamente sei anni e comprende un anno preparatorio linguistico seguito da cinque anni di istruzione tecnica. Per l’anno scolastico 2027/2028, gli studenti potranno scegliere tra un anno preparatorio di inglese e uno di italiano. Quest’ultimo è particolarmente indicato per chi possiede già una conoscenza dell’inglese di livello B2, o vicina a tale livello, e desidera apprendere una seconda lingua straniera attraverso un percorso intensivo.
Le lingue e le esperienze internazionali
L’apprendimento delle lingue straniere occupa un posto centrale nella vita del nostro istituto. Adottiamo un approccio comunicativo che aiuta gli studenti a usare le lingue per confrontarsi con gli altri, reperire informazioni e muoversi in contesti professionali internazionali.
Gli studenti dei corsi diurni rivolti a chi ha già conseguito il diploma possono frequentare gratuitamente 120 lezioni aggiuntive di inglese. Sono inoltre disponibili corsi facoltativi di ebraico, cinese, spagnolo e tedesco. Grazie alle nostre collaborazioni, gli studenti possono sostenere gli esami di certificazione Euroexam per l’inglese e CILS per l’italiano.
Il programma Erasmus+ offre ai nostri studenti la possibilità di svolgere tirocini professionali all’estero, anche in Italia e in Spagna. I docenti partecipano a loro volta a corsi di aggiornamento e scambi internazionali. Queste esperienze arricchiscono la didattica e aiutano gli studenti ad acquisire maggiore sicurezza nel collaborare con persone di diversa provenienza.
L’apprendimento attraverso la pratica e il laboratorio ENTERRA
I nostri docenti affiancano all’esperienza didattica competenze maturate nei rispettivi ambiti professionali. Incoraggiamo gli studenti a partecipare attivamente al proprio apprendimento attraverso attività pratiche, lavoro di gruppo e discussione.
Questo orientamento guida anche lo sviluppo di ENTERRA, il nostro laboratorio digitale di simulazione d’impresa, attualmente in fase pilota. Il laboratorio riproduce processi commerciali e logistici e permette agli studenti di prendere decisioni, osservarne le conseguenze e comprendere come le diverse funzioni aziendali si influenzino reciprocamente. Le esperienze raccolte durante la fase pilota contribuiranno al suo ulteriore sviluppo.
L’istituto è anche sede d’esame ICDL ed Euroexam e accompagna gli studenti nel conseguimento di certificazioni riconosciute delle competenze digitali e della conoscenza dell’inglese.
Il proseguimento degli studi
Dal 2021 collaboriamo con l’Università di Economia e Commercio di Budapest, il cui nome ufficiale inglese è Budapest University of Economics and Business, per rafforzare il raccordo tra istruzione tecnica e formazione universitaria.
A partire dall’undicesimo anno di scolarità, gli studenti degli indirizzi commerciale e logistico possono proseguire nel percorso di formazione tecnica avanzata denominato in Ungheria Okleveles technikus, sviluppato insieme all’università. Questa collaborazione favorisce la preparazione agli studi universitari e offre ulteriori opportunità ai diplomati, compresa la possibilità di accedere a corsi universitari finanziati dallo Stato, nel rispetto dei requisiti di ammissione previsti.
La nostra comunità scolastica
La scuola ha sede in un edificio ristrutturato al numero 16 di via Révay, tra la Basilica di Santo Stefano e il Teatro dell’Opera di Budapest. Dispone di 15 aule, alcune delle quali attrezzate per l’insegnamento dell’informatica. Lo spazio comune Greenhouse offre agli studenti un ambiente accogliente in cui incontrarsi e trascorrere le pause tra le lezioni.
La nostra tradizione ebraica trova espressione negli spazi e nella vita della scuola. Due esposizioni allestite nei corridoi presentano personalità di origine ebraica che hanno lasciato un segno nella storia e fotografie di Gerusalemme e di altri luoghi di Israele. Visite culturali, passeggiate nello storico quartiere ebraico di Budapest, spettacoli teatrali e incontri su temi sociali ed economici aiutano gli studenti ad ampliare la propria conoscenza del mondo.
Promuoviamo il senso di responsabilità verso la comunità. Gli studenti possono partecipare ad attività di solidarietà a favore di persone svantaggiate e rifugiati, oltre ad altre iniziative di volontariato.
Il nostro istituto ha ottenuto il riconoscimento nell’ambito del programma EPAS (European Parliament Ambassador School), dedicato alle Scuole ambasciatrici del Parlamento europeo. Attraverso questo programma, gli studenti approfondiscono il funzionamento delle istituzioni europee, la partecipazione democratica e la cittadinanza attiva. Discussioni, simulazioni e progetti condivisi li aiutano a esprimere le proprie opinioni, considerare punti di vista diversi e sviluppare il pensiero critico.
Per gli studenti che hanno bisogno di un alloggio è inoltre prevista la possibilità di soggiornare gratuitamente presso la residenza studentesca Dávid Király, vicino alla fermata della metropolitana di Pillangó utca.
Collaborare con noi
Siamo aperti alla collaborazione con scuole, università e aziende, in Ungheria e all’estero. Ci interessano i tirocini professionali, gli scambi di studenti e docenti, la progettazione congiunta di percorsi didattici e la ricerca educativa. Consideriamo preziose le occasioni di confronto che permettono di condividere esperienze e imparare dal lavoro degli altri.
Crediamo che la formazione degli studenti si arricchisca attraverso il contatto con il mondo del lavoro e con una comunità internazionale più ampia. Le nostre collaborazioni ci aiutano a rendere queste esperienze parte integrante della vita scolastica.
Istituto Tecnico per il Commercio Estero BZSH
1065 Budapest, Révay utca 16, Ungheria
Dirigente scolastico: András Salusinszky
E-mail: igazgato@kulkertechnikum.hu
Telefono: +36 1 776 6620
Sito web: kulkertechnikum.hu